Spiny Norman

Ik zou vóór 1960 zelf ook niet al te veel verwachten nee... Maar die plaat van Keetie zou toch nog steeds interessant zijn omdat je dan toch een indruk krijgt van een gemiddelde uitzending. Als je normaliter historisch materiaal hoort, dan is het altijd uitgeselecteerd, zodat je het beste van het beste overhoudt. "Net alsof ze in de jaren tachtig alleen maar nummer 1 hits hadden", als je begrijpt wat ik bedoel.

Voor de gein (letterlijk) zocht ik eens op cabaret bij B&G op datum gesorteerd. Deze, uit 1924, is misschien toch wel een beetje gedateerd... https://zoeken.beeldengeluid.nl/program/urn:vme:default:program:2101608040030214131?ac=dgtl&q=cabaret+persiflage Tja...

Ik heb alleen apparatuur van het vorige millennium, en toen was het eigenlijk géén functie meer die nog te koop was. Bij één van de revivals is 78-toeren dan zeker meegerevivalled.

Ja, maar we zijn het er dus over eens dat die niet zo goed zijn, toch? Dit zijn van die speeltjes, eigenlijk, voor mensen die mee willen doen. Wat je ook bij de lidaldi zou vinden. Ik betwijfel ook of die de juiste naaldvorm hebben (maar zeker weten doe ik dat niet). Een van die audio-technica's is overigens toch alleen 33-45. Maar Keetie, kun je t.z.t. hier niet eens iets mee doen? Al dan niet met hulp van iemand hier of elders? Eigenlijk zou ik dan toch wel eens willen horen wat er op staat.

De bekendste serie die niemand kent! Die moest toch maar eens een eigen draadje krijgen. De serie werd natuurlijk geschreven door Annie M.G. Schmidt. De muziek was van Harry Bannink. En dat, de liedjes die in de afleveringen voorkwamen, is waar we de serie nu nog van kennen: (bijna) niemand heeft ooit een aflevering gezien! De laatste uitzendingen waren in 1969 in Vlaanderen. (Ik denk zelf, dat de liedjes ook toen al veel aandacht trokken.) Toch is dat niet alles: van bijna alle afleveringen zijn audio-opnames. Buitenscènes werden geschoten op film, en dat materiaal is bewaard (want dat kan je niet hergebruiken). Maar die "filminlassen" geven niet per se een representatief beeld... Er is namelijk ook nog een klein beetje "normaal" materiaal, teruggevonden bij de VRT, en dat is allemaal van de liedjes. Bv. "De kat van Ome Willem", met Wim Sonneveld, is volledig bewaard. Zelf vind ik dat een leuke "music video" die met weinig middelen maar véél enthousiasme is gemaakt. Veel aansprekender dan het filmmateriaal! Er is warempel één originele uitzending die nog bestaat: een liedjescompilatie uit 1967. De beeldkwaliteit is niet meer zo goed, maar alweer komt de kracht van de serie toch nog wel over. Tot slot zou er van aflevering 10 nog wel eens een reconstructie gemaakt kunnen worden. Er is ongeveer 55% video en alle audio. Alleen zouden er wat meer foto's van moeten bovenkomen...

Dit is echt nieuw voor mij. Ik kan me alleen één geval herinneren van zo'n lidl/aldi-usb-dingetje dat drie snelheden had. De jaren '80 en '90 was altijd 33/45 tenzij je langer teruggaat, toen je vier snelheden had, met ook 16 RPM waarvoor je echt speciaal een plaat zou moeten zoeken. En die hadden een naald die je om kon draaien. (Schoonouders hadden er nog een maar die is de deur uitgegaan toen ik even niet keek. Jammer, die was ideaal geweest voor deze plaat.) Ik heb hier thuis nog een SL-J2, die nummers kan herkennen en die heeft 33/45. Dat is alles wat ik me van vorige eeuw herinner zolang het geen heel oude modellen waren. Zo even een steekproef bij een of twee winkels is ook alleen 33/45. Tenzij het echt een soort verborgen functie is. Maar een schakelaar is niet altijd tegelijk in te drukken als die geen drukknoppen heeft. Ook denk ik dat je dan eigenlijk ook de naald zou moeten kunnen wisselen.

Je bedoelt dat je op de computer de snelheid corrigeert? Want 33 & 45 is toch wat je meestal ziet. Ik heb ook wel eens een verhaal gelezen van iemand die op de verkeerde snelheid opnam en daarna alleen wijzigde op welke sampling frequency het afgespeeld werd. Tenslotte is dat per seconde. Maar goed, dat is een erg technisch verhaal. De vorm van de naald, dat maakt wel uit, voor zover ik begrijp.

OK, dus je bedoelt niet gewoon compatibiliteit, maar echt totale NTSC. Je moet dan maar net geluk hebben.

Ach, even zoeken bij een paar kringlopers... oh wacht die zijn dicht. Nou ja, zodra ze weer open gaan: sommige komen óm in de videorecorders. Als algemene info: Het kan ook aan je capture card liggen dan. En ik heb wel eens gelezen dat NTSC-ondersteuning eigenlijk geen volledige NTSC is maar meer een soort conversie voor weergave, Dat zou betekenen dat het wat moeite kost om van een NTSC tape een volledige NTSC-capture te maken. Dán zou je dus eerder gaan denken aan een overspoeldeck bestellen in Noord-Amerika.

Als ik de een of twee fansites eens bekijk, dan is het sowieso vergrootglaswerk wat de exacte productievolgorde was van de oudste afleveringen. Zelf vind ik het niet vreselijk belangrijk. Wel lijkt de oudste aflevering (met wenkbrauwen) me ook de eerste die ingesproken werd, omdat de stemacteurs daar nog een beetje houterig klinken, net alsof ze tekst aan het oplezen zijn. Een beetje een goede thuisopname zou al genoeg zijn om Tapijt acceptabel tot goed terug te krijgen. VHS had tenslotte heel goed geluid. Alleen, die youtubevideo is gemaakt met een cameraatje voor de televisie. En je kan geen contact meer opnemen tegenwoordig met de uploader, dus je kan niet vragen wie de band heeft. Ik heb zelf nog een nieuwe poging gedaan om "clipping" te repareren maar beter dan dit krijg ik het niet:

Je vraagt je onwillekeurig af waar het cabaret in die dagen over gegaan moet zijn. "Hernieuwde Nederlandse zeggenschap! Lees voor gebruik eerst de politionele actievoorwaarden..."? 🤢🥴😟😧

Ander hoesje om de plaat is natuurlijk niet zo gek, dus daar hoeven we ons niet per se lang mee bezig te houden. Ook de taal van uitzending kan natuurlijk veranderd zijn zonder dat het 100% compleet en correct in dat artikel staat. Programmering uit 1948... Hoe kom je er aan? Eigenlijk zou je 't toch eens moeten digitaliseren. Vraag is wel met welke snelheid en met wat voor naald. 21:40 Javatijd, staat er... dus uit Nederlands-Indië, in de allerlaatste dagen...

Het is de vierde aflevering (ooit), 1979. Rond de tijd van "Behangen", "Schommelstoel", en "Boekenkast". Ik weet niet zo zeker of deze momenteel in het systeem staat. De Twee Stuntels KRO-NCRV zouden niet interessant zijn, omdat die niet ingesproken zijn (als alle informatie klopt). Dus dat zijn niet B&B zoals je ze kent. Je zou dat erg missen, die stemmen.

Ja, maar dat is allemaal terug te voeren op één upload die met een camera van de televisie gemaakt lijkt: De rest is daarvan afgeleid, met knip- en plakwerk via de originele versie. Maar het geluid is niet zo best meegekomen. Een échte kopie van de videoband zou zoveel hogere geluidskwaliteit kunnen geven... maar dan moet je wel weten wie die band heeft natuurlijk! Eigenlijk een beetje nalatig van de VPRO. Ze zullen het origineel wel kwijt zijn. Er was een nieuwsbericht ooit dat verloren afleveringen waren teruggevonden, waarvan ik aanneem dat ze het hadden over vermiste Nederlandse afleveringen.

Nou ja, waarom er op een super obscure Zuid-Koreaanse videoband Engelse stemmen staan... Én ondertitels... Jammer dat het zo zoutloos is gedaan. Het voelt echt zó kunstmatig stil als je ze daarna niet meer hoort praten... Maar toch is het zo. Blijkbaar spreken de twee buurmannen in het Midden-Oosten ook. Dus het komt ook elders voor. Een ander goed punt vind ik zelf dat het niet één domme en één slimme is. Dat is al zó vaak gedaan en dat is binnen vijf minuten supervoorspelbaar.

Trouwens, er waren ook gewoon theatervoorstellingen van, geschreven door Ivo de Wijs. Alleen met corona schiet dat niet op natuurlijk.

Sinds 1976 proberen de twee Tsjechische klussende poppen ons "a je to" te leren zeggen! Aardigheidjes om te weten: Nederland is een van de weinige landen waar de twee klussers spreken. In het origineel is het een soort Mr. Bean-achtig programma. Kees Prins en Simon van Leeuwen kletsen er echter altijd een heel stuk aan informatie bij - een enorm verschil! Trouwens, ook een of twee afleveringen hebben wel wat gemeen met Mr. Bean (rijden met een te volle auto, nieuwe deur/raam zagen). Alleen in de eerste aflevering hadden ze wenkbrauwen. (Wellicht zijn die verschroeid bij een of andere klus met vuur.) Ze zijn vanuit de koude oorlog door blijven lopen, van staatstelevisie, naar onderneming, alweer enige tijd failliet, naar tegenwoordig afleveringen die in China besteld worden. Hun huiskamers gaan daardoor met de tijd mee, van je eigen jeugd tot nu aan toe. In sommige afleveringen zeggen ze "voor mekaar" maar later zijn ze toch vast gaan houden aan "a je to". Een van de oudste afleveringen, "Tapijt", is wel gewoon hier op televisie geweest, maar nooit op DVD verschenen. Slechte kwaliteit op youtube. De 50e aflevering, "Kaarten", kwam rond het faillissement van de studio en is nooit ergens uitgebracht, totdat er een Engels gesproken Koreaanse kopie op youtube kwam. Die Engelse stemmen en de tekst vind ik persoonlijk maar dom en ongeïnspireerd overkomen, ongeveer even leuk (d.w.z. totaal niet) als de twee M&M's.

Blijkbaar zijn dat videos in h264 (AVC) codec. Geldt trouwens ook voor Ovide!

Dat was ook mijn conclusie. Nou ja, ik wist niet welk systeem. Philips of Sony waren vrijwel de enige kanshebbers (of was er ook nog akai). Jammer genoeg is er geen andere thuisopname, ook niet van de langere liedjescompilatie van een jaar later, die ook nog op de Belg uitgezonden is. Onder één van die verzamelingen van resterende beelden staat trouwens ook een soort instrumentale, alternatieve versie van het nummer De Twips. Niet wereldschokkend maar het viel me toch op. Wacht, ik stuur je een persoonlijk bericht anders.

Nog een aardigheidje: ik kom er dus zelf net achter dat er één oorspronkelijke uitzending van Ja Zuster Nee Zuster is die nog steeds bestaat. Voordat iemand te vroeg gaat juichen: Het gaat alleen om een compilatie liedjes en de beeldkwaliteit is laag. Maar toch, een originele uitzending uit 1967! De achtergrond waarom, en waaróp, is helaas niet bekend.

Nou ja, ik snap het ergens wel, het is frustrerend om nét naast iets te grijpen. Maar ja, S-B, jij laat toch zelf ook niet altijd al je kaarten zien. (En dat hoeft ook helemaal niet.)

Derrick is toch (West-)Duits? Waarom zou daar Frans en Engels onder zitten? Hm, zeker voor de buitenlandse verkoop, en dan maar meteen twee sporen. Tapes uit 1969... ah, je blijft toch hopen dat daar nog eens iets zeldzaams op blijkt te staan! Maar zo te zien is dit partijtje van onze oosterburen afkomstig. Als het geen "gevoelige" vraag is, hoe kom je aan een Duitse televisiemaster van Back to the future van WDR, 1990? (Er zijn zeker geen Duitse banden van oudere BBC-programma's bij toevallig...?)

Oh ja? Ik dacht dat alleen de Italianen dat deden.

Dat zeker. Maar ja, er is al het bekende "scène 1, take 1 [SNAP van het clapperboard]". Misschien dat het anders niet duidelijk zou zijn dat er nog geluid van belang op stond (namelijk gesynchroniseerde voetstappen)?

Grappig. Ik vraag me af waarom er een beschrijving is "dit is Mees die opstaat en van de tafel naar de bar loopt".