De locatie van het terras van Dos Calvados is het pleintje met terrassen vlak bij de hoofdingang van de vestigingstad van Saint Malo. Bij het Chateau. Het mooie is dat Adriaan dan naar de zee wijst , omdat het hem opvalt dat het water zo snel zakt. In het echt kijk je daar gewoon tegen een metershoge stadmuur aan.