MH-83

Voor zover jullie nog op me rekenden, ik kan helaas niet. Mss volgende keer. Moet werken en heb de centen hard nodig.

De aflevering in Italië, dat ze B&A achterna willen als ze net in het vliegtuig zijn gestapt en *baron* , *harry* en *B100* een ticket willen bemachtigen: grondstewardess: mi dispiace per la vola oggi per Olanda è completa. *baron* wat zegt ze? *harry* mi dispiace, etc. *baron* ja, dat hoor ik ook wel, maar wat betekent dat in het Nederlands?

Oude thee, een aansteker en een viltstift kunnen idd wonderen doen

Dat heeft idd vooral met Adriaans stem te maken en met het geheelonthouden van Bassie.

Mss dat ik kom, maar dat hangt van heel wat dingen af. Vergeet nl niet dat ik vanuit Groningen moet komen, maar als er bijv. een laatste plek is waar jullie aankomen, dan wil ik daar wel verschijnen, wanneer ik niet hoef te werken, maar dat laatste hoop ik komende donderdag te horen.

Opvallend is wel dat Adriaan tot zijn operatie wel gerookt heeft en ook niet zo'n klein beetje (lees maar op zijn site in de brieven).

Nou, ik heb aan het begin van mijn studie - ik studeer Nederlands - een vak gevolgd over Middelnederlands en 17e-eeuws Nederlands. En als ik dan zie in wat voor eigentijds Nederlands dat raadsel is opgesteld (tot plm 1700 gebruikten ze zeker geen "je", zoals in "zie je een kleine maan, ...), dan is het erg voor de hand liggend dat ze het zelf opgetekend hebben. En ook had het Nederlands van toen diverse naamvallen, dus is het nogal ongeloofwaardig dat zijn/mijn etc gewoon zo geschreven wordt.

De stemverandering zal ook wel door leeftijd komen. Overigens is het taalgebruik een kwestie van tijd. Zo gebruikt Bassie in de Plaaggeest ook het woord 'crimineel'. Daarmee bedoelt hij echt geen misdadiger, maar eerder iets van 'zo hé, niet normaal'.

Ik wil de oude muziekjes terug. Het was de enige klaris-serie piedepiedepiedepiep

Klopt. HIA wordt nooit voluit vermeld, iig niet in officiële documenten. De gemeente heet ook Hendrik Ido Ambacht, niet meer, niet minder. En verder is het idd zo dat er sprake is van spaties, waardoor het losse woorden zijn. Bij mijn weten ligt overigens het andere uiterste in Friesland, bij Dokkum. Daar moet Ee liggen, plaatsje met nauwelijks meer inwoners dan letters.

Langste naam van Nederland is Gasselterboerveenschemond. Dat ligt bij Gasselte, een plaatsje tussen Assen en Stadskanaal.

Wat moeten we zien dan?

Dat ene winkelcentrum in de Plaaggeest en in de Schatkaart deed me overigens ook denken aan Hoogvliet. Er staat me iets van bij dat dat winkelcentrum er zo uit ziet, maar ik kan me vergissen, is al 15 jaar geleden dat ik daar voor het laatst geweest ben.

Maar over die caravanbrand -> Adriaan had de dag van het feest geen gelegenheid om nieuwe kleding te kopen, maar ja, na een nachtje in de caravan van André (denk ik ) had Adriaan op weg naar het ziekenhuis tijd zat om een bos rozen te kopen (ook zo handig om mee te nemen als Bassie toch die middag naar huis mag ), dus om dan gelijk even langs de Wibra te gaan, moet niet zo'n probleem zijn.

Het viel me ook op dat in afl 2 de brand niet chronologisch gefilmd is. Als B&A de brand opmerken, stappen ze direct uit en komt het vuur uit het dakraam (hoewel ik denk dat het vuur van achter de caravan of het caravan-decor komt). Dan rent Bassie de nog heviger brandende caravan in om die kanarie te redden. Voor Adriaan naar buiten komt, komt de brandweer en vanuit de auto wordt gefilmd, maar het vuur komt slechts uit het dakraam. Als Adriaan naar buiten rent met Bassie op zijn schouder, brandt de caravan weer erger en is het vuur in de gehele caravan. Als de brandweer gaat blussen, is de brand weer minder hevig en als de ambulance komt, is de hele ombouw weg en zie je alleen nog het geraamte van de caravan in de vlammenzee. Overigens is het wel vermakelijk om te zien dat ze met emmertjes de brand proberen te blussen.